Bahasa Jepang

抱える

かかえる
Arti: memegang, memikul (masalah, hutang, dll), mempekerjakan
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Afirmatif Negatif
Sekarang 抱える 抱えない
Sopan 抱えます 抱えません
Lampau 抱えた 抱えなかった
Sopan + Lampau 抱えました 抱えませんでした
Bentuk て 抱えて 抱えなくて
Potensial 抱えられる 抱えられない
Pasif 抱えられる 抱えられない
Kausatif 抱えさせる 抱えさせない
Imperatif 抱えろ 抱えるな

Tulisan tangan

抱
え
る

Contoh kalimat

Dia menghadapi banyak masalah.
彼は本を脇に抱えて歩いていた。
Dia berjalan dengan buku di ketiaknya.
彼は重い荷物を両腕で抱えた。
Dia memegang barang bawaan yang berat dengan kedua lengannya.
彼は多額の借金を抱えている。
Dia memiliki banyak utang.
彼は大きな荷物を両脇に抱えていた。
Dia membawa bungkusan besar di kedua ketiaknya.
誰にも言えない悩み事を抱えている。
Saya memiliki masalah yang tidak bisa saya ceritakan kepada siapa pun.
彼は多額の負債を抱えている。
Dia memiliki sejumlah besar hutang.
究極の二者択一を迫られ、彼は頭を抱えた。
Dihadapkan pada pilihan sulit antara dua hal, ia memegang kepalanya dengan bingung.

Catatan Penggunaan

Digunakan baik untuk memegang sesuatu secara fisik maupun secara kiasan memikul beban seperti hutang.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.