ภาษาญี่ปุ่น

える

かかえる
ความหมาย: อุ้ม, แบกรับ (ปัญหา, หนี้สิน ฯลฯ), ว่าจ้าง
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป

การผันคำกริยา

รูป บอกเล่า ปฏิเสธ
ปัจจุบัน 抱える 抱えない
สุภาพ 抱えます 抱えません
อดีต 抱えた 抱えなかった
สุภาพ + อดีต 抱えました 抱えませんでした
รูป て 抱えて 抱えなくて
ศักยภาพ 抱えられる 抱えられない
ถูกกระทำ 抱えられる 抱えられない
รูปให้ทำ 抱えさせる 抱えさせない
เชิงคำสั่ง 抱えろ 抱えるな

ลายมือ

抱
え
る

ประโยคตัวอย่าง

เขากำลังแบกรับปัญหามากมาย
彼は本を脇に抱えて歩いていた。
เขากำลังเดินหนีบหนังสือไว้ที่รักแร้
彼は重い荷物を両腕で抱えた。
เขาถือสัมภาระหนักด้วยแขนทั้งสองข้าง
彼は多額の借金を抱えている。
เขามีหนี้สินจำนวนมาก
彼は大きな荷物を両脇に抱えていた。
เขาหนีบสัมภาระขนาดใหญ่ไว้ที่รักแร้ทั้งสองข้าง
誰にも言えない悩み事を抱えている。
ฉันมีความกลุ้มใจที่ไม่สามารถบอกใครได้
彼は多額の負債を抱えている。
เขามีหนี้สินจำนวนมาก
究極の二者択一を迫られ、彼は頭を抱えた。
เมื่อถูกบีบให้ต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งจากสองทางเลือก เขาก็ถึงกับกุมขมับ

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้ทั้งในเชิงกายภาพ (อุ้มของ) และเชิงเปรียบเทียบ (แบกภาระหรือปัญหา)

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ