長年住み慣れた街とお別れするのは寂しい。
من المحزن توديع المدينة التي عشت فيها لسنوات طويلة.
استمع إلى النطق
الكتابة اليدوية
جمل أمثلة
من المحزن ألا أتمكن من رؤية أصدقائي بعد التخرج.
晩秋の景色はどこか寂しい。
منظر أواخر الخريف يبعث على الوحدة نوعًا ما.
住み慣れた街を離れるのは寂しいです。
من المحزن مغادرة المدينة التي اعتدت العيش فيها.
今月は出費がかさんで、嚢中が寂しい。
لقد تراكمت النفقات هذا الشهر، لذا فمحفظتي فارغة.
長年の親友と疎遠になり、青松落色の寂しさを感じた。
بعد أن أصبحت غريباً عن صديقي منذ فترة طويلة، شعرت بوحدة 'سيشو راكوشوكو'.
彼女は強がりを言っているが、本当はとても寂しいのだ。
إنها تتظاهر بالقوة، لكنها في الحقيقة تشعر بوحدة شديدة.
ملاحظات الاستخدام
يصف الشعور بالوحدة بسبب غياب شخص ما أو كون المكان مهجوراً. غالباً ما يكون قابلاً للتبادل مع 'ساميشي (samishii)'، على الرغم من أن 'سابيشي (sabishii)' يعتبر بشكل عام أكثر رسمية أو معيارية.
Sottaku
حول Sottaku
Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.
تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.
مجاني إلى الأبد
احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.
نظام SRS الذكي
يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.
محتوى شامل
من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.
دردشة المجتمع
اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.