長年住み慣れた街とお別れするのは寂しい。
Грустно прощаться с городом, в котором жил долгие годы.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Грустно, что после окончания учебы я не смогу видеться с друзьями.
晩秋の景色はどこか寂しい。
Пейзаж поздней осени кажется немного одиноким.
住み慣れた街を離れるのは寂しいです。
Грустно покидать город, в котором ты привык жить.
今月は出費がかさんで、嚢中が寂しい。
В этом месяце большие расходы, поэтому в кошельке пусто.
長年の親友と疎遠になり、青松落色の寂しさを感じた。
Отдалившись от своего давнего друга, я почувствовал одиночество «Сэйсё Ракусёку».
彼女は強がりを言っているが、本当はとても寂しいのだ。
Она храбрится, но на самом деле ей очень одиноко.
Примечания по использованию
Описывает чувство одиночества из-за отсутствия кого-либо или заброшенности места. Часто взаимозаменяемо с 'samishii', хотя 'sabishii' обычно считается более формальным или стандартным.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.