長年住み慣れた街とお別れするのは寂しい。
การต้องอำลาเมืองที่อยู่มานานหลายปีทำให้รู้สึกเหงา
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
มันเป็นเรื่องที่เหงามากที่จะไม่ได้เจอเพื่อนๆ หลังเรียนจบ
晩秋の景色はどこか寂しい。
ทิวทัศน์ในปลายฤดูใบไม้ร่วงดูเหงาๆ ชอบกล
住み慣れた街を離れるのは寂しいです。
รู้สึกเหงาที่ต้องจากเมืองที่คุ้นเคยมานาน
今月は出費がかさんで、嚢中が寂しい。
เดือนนี้ค่าใช้จ่ายเยอะ กระเป๋าตังค์เลยแฟบ
長年の親友と疎遠になり、青松落色の寂しさを感じた。
หลังจากห่างเหินกับเพื่อนที่คบกันมานาน ฉันรู้สึกถึงความเหงาของ 'เซอิโช ราคุโชคุ'
彼女は強がりを言っているが、本当はとても寂しいのだ。
เธอกำลังทำเป็นเข้มแข็ง แต่จริงๆ แล้วเธอเหงามาก
หมายเหตุการใช้งาน
อธิบายถึงความรู้สึกโดดเดี่ยวเนื่องจากการไม่อยู่ของใครบางคน หรือสถานที่ที่ถูกทิ้งร้าง มักใช้สลับกับ 'ซามิชี (samishii)' ได้ แม้ว่า 'ซาบิชี (sabishii)' มักจะถือว่าเป็นทางการหรือเป็นมาตรฐานมากกว่า
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ