Kanji (漢字)

甘

sweet, coax, pamper, be content, sugary

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

5 trazos

Radical

甘部

On'yomi (Lectura China)

カン

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

あまい, あまえる, あまやかす, うまい

Nanori (Lectura de Nombres)

あま, かい, よし

Lecturas Comunes

カン, あま…い, あま…える, あま…やかす

Oraciones de ejemplo

甘い あまい
このリンゴはとても甘いです。

Esta manzana es muy dulce.

つい つい
ダイエット中なのに、つい甘いものを食べてしまった。

Aunque estoy a dieta, comí algo dulce sin darme cuenta.

甘える あまえる
彼女はいつまでも両親に甘えている。

Ella todavía se está portando como una niña mimada con sus padres.

べったり べったり
子供が母親にべったりと甘えている。

El niño está muy apegado a su madre.

甘やかす あまやかす
子供をあまり甘やかしてはいけない。

No se debe malcriar demasiado a los niños.

甘く見る あまくみる
相手を甘く見ると、思わぬ失敗をすることになる。

Si subestimas a tu oponente, terminarás cometiendo un error inesperado.

甘ったるい あまったるい
そんな甘ったるい考えでは、社会で通用しないよ。

Con una forma de pensar tan ingenua, no saldrás adelante en la sociedad.

甘んじる あまんじる
彼は現状に甘んじることなく、常に高みを目指している。

Sin conformarse con la situación actual, él siempre aspira a lo más alto.

既成 きせい
既成の事実に甘んじることなく、常に変化を求める姿勢が大切だ。

Es importante tener una actitud de búsqueda constante del cambio sin conformarse con los hechos establecidos.

甘い声 あまいこえ
彼女は甘い声で彼におねだりした。

Ella le pidió un favor con voz dulce.

Vocabulario de Ejemplo

甘い

あまい

dulce; ingenuo; blando

甘える

あまえる

mimarse; depender de la amabilidad de alguien

甘やかす

あまやかす

mimar; consentir; malcriar

甘く見る

あまくみる

menospreciar, subestimar

甘ったるい

あまったるい

empalagoso; sentimental; ingenuo

甘んじる

あまんじる

contentarse con; conformarse con; resignarse a

甘い声

あまいこえ

voz dulce; voz mimosa

甘み

あまみ

dulzor; sabor dulce

甘酸っぱい

あまずっぱい

agridulce; nostálgico y ligeramente triste

甘美

かんび

dulce; melodioso; placentero

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.