Kanji (漢字)

甘

sweet, coax, pamper, be content, sugary

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

5 nét

Bộ thủ

甘部

Âm Hán

カン

Âm Nhật

あまい, あまえる, あまやかす, うまい

Nanori (Cách đọc tên)

あま, かい, よし

Cách đọc phổ biến

カン, あま…い, あま…える, あま…やかす

Câu ví dụ

甘い あまい
このリンゴはとても甘いです。

Quả táo này rất ngọt.

つい つい
ダイエット中なのに、つい甘いものを食べてしまった。

Mặc dù đang ăn kiêng, tôi đã lỡ ăn đồ ngọt mất rồi.

甘える あまえる
彼女はいつまでも両親に甘えている。

Cô ấy vẫn luôn nũng nịu với bố mẹ.

べったり べったり
子供が母親にべったりと甘えている。

Đứa trẻ cứ bám lấy mẹ để nũng nịu.

甘やかす あまやかす
子供をあまり甘やかしてはいけない。

Không được quá nuông chiều trẻ con.

甘く見る あまくみる
相手を甘く見ると、思わぬ失敗をすることになる。

Nếu bạn đánh giá thấp đối thủ của mình, bạn sẽ kết thúc bằng việc mắc một sai lầm bất ngờ.

甘ったるい あまったるい
そんな甘ったるい考えでは、社会で通用しないよ。

Với cách suy nghĩ non nớt như vậy, bạn sẽ không thể tồn tại trong xã hội đâu.

甘んじる あまんじる
彼は現状に甘んじることなく、常に高みを目指している。

Không hài lòng với hiện tại, anh ấy luôn hướng tới những mục tiêu cao hơn.

既成 きせい
既成の事実に甘んじることなく、常に変化を求める姿勢が大切だ。

Điều quan trọng là phải có thái độ luôn tìm kiếm sự thay đổi mà không hài lòng with những gì đã hình thành.

甘い声 あまいこえ
彼女は甘い声で彼におねだりした。

Cô ấy dùng giọng nói ngọt ngào để nũng nịu với anh ấy.

Từ vựng ví dụ

甘い

あまい

ngọt; ngây thơ; nuông chiều

甘える

あまえる

nũng nịu; dựa dẫm vào lòng tốt của ai đó

甘やかす

あまやかす

nuông chiều; chiều chuộng

甘く見る

あまくみる

coi thường, đánh giá thấp

甘ったるい

あまったるい

quá ngọt; sướt mướt; non nớt

甘んじる

あまんじる

hài lòng với; cam chịu; chấp nhận

甘い声

あまいこえ

giọng nói ngọt ngào; giọng nũng nịu

甘み

あまみ

vị ngọt; độ ngọt

甘酸っぱい

あまずっぱい

chua ngọt; ngọt ngào pha chút bâng khuâng

甘美

かんび

ngọt ngào; êm ái; tuyệt vời

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.