Kanji (漢字)

込

crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

5 trazos

Radical

⻌部

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

-こむ, こむ, こみ, -こみ, こめる

Lecturas Comunes

こ…む, こ…める

Oraciones de ejemplo

巻き込む まきこむ
ない 市民 戦争 巻き込まれた

Ciudadanos inocentes se vieron envueltos en la guerra.

やっかい やっかい
やっかい 問題 巻き込まれて しまった

Me vi envuelto en un problema engorroso.

突っ込む つっこむ
他人 プライベート まで 突っ込む

Él tiene la costumbre de meter las narices en la vida privada de los demás.

勇ましい いさましい
勇ましい 掛け声 とともに 敵陣 突っ込んでいった

Se lanzó al campamento enemigo con un grito valiente.

込める こめる
感謝 気持ち 込めて 手紙 書きました

Escribí una carta con un sentimiento de gratitud.

たましい
込めて この 彫刻 完成 させた

Él puso su alma en ello y completó esta escultura.

飛び込む とびこむ
暑い だった ので 子供 たち 勢い よく プール 飛び込んだ

Era un día caluroso, así que los niños saltaron a la piscina con energía.

助ける たすける
落ちた 子犬 助ける ため 迷わず 飛び込んだ

Se lanzó sin dudarlo para salvar al cachorro que se cayó al río.

飲み込む のみこむ
ようやく この 仕事 コツ 飲み込んだ

Finalmente comprendí el truco de este trabajo.

つば
美味しそう 料理 見て 思わず 飲み込んだ

Él tragó saliva involuntariamente al ver la comida con tan buena pinta.

Vocabulario de Ejemplo

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.