Kanji (漢字)

込

crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

5 nét

Bộ thủ

⻌部

Âm Nhật

-こむ, こむ, こみ, -こみ, こめる

Cách đọc phổ biến

こ…む, こ…める

Câu ví dụ

巻き込む まきこむ
ない 市民 戦争 巻き込まれた

Những người dân vô tội đã bị cuốn vào cuộc chiến tranh.

やっかい やっかい
やっかい 問題 巻き込まれて しまった

Tôi đã bị cuốn vào một vấn đề rắc rối.

突っ込む つっこむ
他人 プライベート まで 突っ込む

Anh ta có thói quen xía vào đời tư của người khác.

勇ましい いさましい
勇ましい 掛け声 とともに 敵陣 突っ込んでいった

Anh ấy đã xông vào trại địch với một tiếng hét dũng cảm.

込める こめる
感謝 気持ち 込めて 手紙 書きました

Tôi đã viết một lá thư với lòng biết ơn chân thành.

たましい
込めて この 彫刻 完成 させた

Anh ấy đã dồn hết tâm hồn vào đó và hoàn thành bức điêu khắc này.

飛び込む とびこむ
暑い だった ので 子供 たち 勢い よく プール 飛び込んだ

Vì là một ngày nóng nực, bọn trẻ đã hăng hái nhảy vào hồ bơi.

助ける たすける
落ちた 子犬 助ける ため 迷わず 飛び込んだ

Anh ấy đã nhảy xuống không chút do dự để cứu chú chó con bị rơi xuống sông.

飲み込む のみこむ
ようやく この 仕事 コツ 飲み込んだ

Cuối cùng tôi đã nắm được bí quyết của công việc này.

つば
美味しそう 料理 見て 思わず 飲み込んだ

Anh ấy vô thức nuốt nước miếng khi nhìn thấy món ăn trông rất ngon.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.