無礼

彼のあまりの無礼さに、彼女は唖然とした。

그의 너무한 무례함에 그녀는 아연실색했다.

彼の無礼な態度に強い嫌悪感を抱いた。

그의 무례한 태도에 강한 혐오감을 느꼈다.

彼の言動は、無礼甚だしい。

그의 언동은 무례하기 짝이 없다.

あまりの無礼な態度に、私はただ啞然とするしかなかった。

너무나 무례한 태도에 나는 그저 아연실색할 수밖에 없었다.

彼の無礼な態度に、彼女は思わず気色ばんだ。

그의 무례한 태도에 그녀는 무심코 불쾌한 기색을 보였다.

彼の無礼な態度に、ついに私の堪忍袋の緒が切れた。

그의 무례한 태도에 마침내 나의 인내심이 바닥났다.

あまりの無礼さに、思わず相手の頬桁を張り飛ばした。

너무나 무례한 태도에 나도 모르게 상대의 뺨을 갈겼다.

彼の無礼な態度に、父は怒髪衝天の形相だった。

그의 무례한 태도에 아버지는 노발대발하셨다.