คันจิ

捕

捕

catch, capture

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

10 ขีด

รากคันจิ

扌部

อนโยมิ

ホ

คุนโยมิ

とらえる, とらわれる, とる, とらえる, とらわれる, つかまえる, つかまる

การอ่านทั่วไป

ホ, つか…まえる, つか…まる, と…らえる, と…らわれる, と…る

ประโยคตัวอย่าง

捕まえる つかまえる
警察 は 逃げる 犯人 を ようやく 捕まえた 。

ในที่สุดตำรวจก็จับกุมผู้ต้องสงสัยที่กำลังหลบหนีได้

警察 けいさつ
泥棒 を 捕まえる ために 警察 を 呼んだ 。

ฉันเรียกตำรวจเพื่อมาจับหัวขโมย

捕まる つかまる
泥棒 は 警察 に 捕まった 。

ขโมยถูกตำรวจจับได้

罪 つみ
彼 は 罪 を 犯して 警察 に 捕まった 。

เขาทำความผิดและถูกตำรวจจับได้

捕らえる とらえる
彼 は チャンス を しっかり と 捕らえた 。

เขาคว้าโอกาสไว้ได้อย่างมั่นคง

解き放つ ときはなつ
彼 は 捕らえられていた 鳥 を 大空 へ 解き放った 。

เขาปล่อยนกที่ถูกจับตัวไปสู่ท้องฟ้าอันกว้างใหญ่

逮捕 たいほ
警察 は 窃盗 の 容疑 で 男 を 逮捕した 。

ตำรวจจับกุมชายคนหนึ่งในข้อหาสงสัยว่าลักทรัพย์

殺害 さつがい
犯人 は 被害者 を 殺害した 疑い で 逮捕された 。

คนร้ายถูกจับกุมในข้อหาสงสัยว่าสังหารเหยื่อ

捕獲 ほかく
研究者 たち は 希少 な 鳥 の 捕獲 に 成功 した 。

นักวิจัยประสบความสำเร็จในการจับนกหายาก

捕縛 ほばく
容疑者 は 現場 の 近く で 警察 に 捕縛された 。

ผู้ต้องสงสัยถูกตำรวจจับกุมได้ที่บริเวณใกล้ที่เกิดเหตุ

ตัวอย่างคำศัพท์

捕まえる

つかまえる

จับ; คว้า; จับกุม

捕まる

つかまる

ถูกจับ; ถูกรวบตัว; ยึดไว้

捕らえる

とらえる

จับ; ยึด; คว้า

逮捕

たいほ

การจับกุม

捕獲

ほかく

การจับกุม; การยึด; การเข้ายึด

捕縛

ほばく

การจับกุม; การมัดตัว

捕虜

ほりょ

เชลยศึก; เชลย

捕捉

ほそく

จับ; เข้าใจ; ตระหนัก

捕らわれる

とらわれる

捕える

とらえる

จับ; ยึด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ