日文漢字

捕

catch, capture

日文漢字

年級

8年級

筆劃

10 劃

部首

扌部

音讀

ホ

訓讀

とらえる, とらわれる, とる, とらえる, とらわれる, つかまえる, つかまる

常用讀音

ホ, つか…まえる, つか…まる, と…らえる, と…らわれる, と…る

例句

警察は逃げる犯人をようやく捕まえた。

警察終於抓住了逃跑的罪犯。

泥棒を捕まえるために警察を呼んだ。

為了抓住小偷，我報警了。

泥棒は警察に捕まった。

小偷被警察抓住了。

彼は罪を犯して警察に捕まった。

他犯了罪，被警察抓住了。

彼はチャンスをしっかりと捕らえた。

他牢牢地抓住了機會。

彼は捕らえられていた鳥を大空へ解き放った。

他把被抓的小鳥放回了大空。

警察は窃盗の容疑で男を逮捕した。

警察以盜竊嫌疑逮捕了那名男子。

犯人は被害者を殺害した疑いで逮捕された。

嫌疑人因涉嫌殺害受害者而被逮捕。

研究者たちは希少な鳥の捕獲に成功した。

研究人員成功捕獲了那只稀有鳥類。

容疑者は現場の近くで警察に捕縛された。

嫌疑人在現場附近被警察逮捕。

詞彙範例

捕まえる

つかまえる

抓住；逮捕；捉住

捕まる

つかまる

被捕；被抓住；揪住

捕らえる

とらえる

捕捉; 抓住

逮捕

たいほ

逮捕

捕獲

ほかく

捕獲; 捉拿; 扣留

捕縛

ほばく

逮捕; 捉拿

捕虜

ほりょ

俘虜

捕捉

ほそく

捕捉；領會；掌握

捕らわれる

とらわれる

被抓住；被困住；受觀念或情感束縛

捕える

とらえる

捉住；抓住；捕捉

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。