Kanji (漢字)

渋

渋

astringent, hesitate, reluctant, have diarrhea

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

11 Striche

Radikal

水部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ジュウ, シュウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

しぶ, しぶい, しぶる

Nanori (Namenslesung)

しぶ

Häufige Lesungen

ジュウ, しぶ, しぶ…い, しぶ…る

Beispielsätze

渋々 しぶしぶ
弟は渋々部屋の掃除を始めた。

Mein kleiner Bruder begann widerwillig, das Zimmer zu putzen.

渋い しぶい
彼は渋い顔をして、その場を離れた。

Er machte ein mürrisches Gesicht und verließ den Ort.

渋谷 しぶや
渋谷は若者の文化の発信地として知られている。

Shibuya ist als Ausgangspunkt der Jugendkultur bekannt.

中心地 ちゅうしんち
渋谷は若者のファッションの中心地として知られている

Shibuya ist als Zentrum der Jugendmode bekannt.

渋る しぶる
彼は、借金を返すのを渋っているようだ。

Er scheint zögerlich zu sein, die Schulden zurückzuzahlen.

時間稼ぎ じかんかせぎ
彼は返答を渋って、時間稼ぎをしているようだ。

Er scheint Zeit zu gewinnen, indem er mit der Antwort zögert.

苦渋 くじゅう
彼は苦渋の決断を迫られた

Er war gezwungen, eine bittere Entscheidung zu treffen.

渋滞 じゅうたい
毎朝の通勤で交通渋滞に巻き込まれる。

Ich stecke jeden Morgen auf dem Weg zur Arbeit im Stau.

遅刻 ちこく
渋滞のせいで、会議に遅刻してしまった。

Wegen eines Staus bin ich zu spät zum Meeting gekommen.

Beispielvokabular

渋々

しぶしぶ

widerwillig; ungern

渋い

しぶい

herb; nüchtern; geschmackvoll; mürrisch; geizig

渋谷

しぶや

Shibuya

渋る

しぶる

zögern, unwillig sein

苦渋

くじゅう

Bitterkeit; Qual

渋い顔をする

しぶいかおをする

渋面

じゅうめん

渋滞

じゅうたい

Stau, Verstopfung, Verzögerung

渋み

しぶみ

渋

しぶ

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.