日文漢字

渋

渋

astringent, hesitate, reluctant, have diarrhea

日文漢字

年級

8年級

筆劃

11 劃

部首

水部

音讀

ジュウ, シュウ

訓讀

しぶ, しぶい, しぶる

人名讀法

しぶ

常用讀音

ジュウ, しぶ, しぶ…い, しぶ…る

例句

渋々 しぶしぶ
弟は渋々部屋の掃除を始めた。

弟弟很不情願地開始打掃房間。

渋い しぶい
彼は渋い顔をして、その場を離れた。

他做出一副不悅的表情，離開了現場。

渋谷 しぶや
渋谷は若者の文化の発信地として知られている。

澀谷被認為是年輕人文化的發源地。

中心地 ちゅうしんち
渋谷は若者のファッションの中心地として知られている

澀谷作為年輕人時尚的中心地而聞名。

渋る しぶる
彼は、借金を返すのを渋っているようだ。

他似乎不願償還債務。

時間稼ぎ じかんかせぎ
彼は返答を渋って、時間稼ぎをしているようだ。

他似乎在猶豫不決地回答，想藉此拖延時間。

苦渋 くじゅう
彼は苦渋の決断を迫られた

他被迫做出了苦澀的決定。

渋滞 じゅうたい
毎朝の通勤で交通渋滞に巻き込まれる。

每天早上上班都會遇到交通堵塞。

遅刻 ちこく
渋滞のせいで、会議に遅刻してしまった。

因為交通堵塞，我會議遲到了。

詞彙範例

渋々

しぶしぶ

勉強地；不情願地

渋い

しぶい

苦澀的；雅緻的；（表情）不悅的；吝嗇的

渋谷

しぶや

澀谷

渋る

しぶる

猶豫，不願，遲延

苦渋

くじゅう

苦澀; 苦惱

渋い顔をする

しぶいかおをする

渋面

じゅうめん

渋滞

じゅうたい

塞車，擁堵，延遲

渋み

しぶみ

渋

しぶ

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用，支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。