Kanji (漢字)

絞

絞

strangle, constrict, wring

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

12 guratan

Radikal

糸部

On'yomi (Bacaan Cina)

コウ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

しぼる, しめる, しまる

Bacaan Umum

コウ, しぼ…る, し…まる, し…める

Contoh kalimat

絞る しぼる
雑巾 を しっかり 絞って から 床 を 拭いて ください

Harap peras lap dengan kuat sebelum mengepel lantai.

一本 いっぽん
志望校 を 一本 に 絞って 受験 勉強 に 励む 。

Saya akan fokus pada satu sekolah saja dan giat belajar untuk ujian masuk.

絞り出す しぼりだす
最後 の 力 を 絞り出して 、 ゴール まで 走り抜けた 。

Dia mengeluarkan sisa tenaga terakhirnya dan berlari sampai ke garis finis.

振り絞る ふりしぼる
彼女 は 勇気 を 振り絞って 、 真実 を 打ち明けた 。

Dia mengumpulkan seluruh keberaniannya dan mengungkapkan kebenaran.

ゴール ゴール
マラソン ランナー は 、 最後 の 力 を 振り絞って ゴール した 。

Pelari maraton itu mengerahkan sisa tenaga terakhirnya untuk mencapai garis finis.

首を絞める くびをしめる
自ら の 借金 で 自分 の 首を絞める こと に なった 。

Dia akhirnya mencekik dirinya sendiri dengan utangnya sendiri.

絞める しめる
自分 の 首 を 絞める よう な 真似 は やめなさい 。

Berhentilah melakukan hal-hal yang sama saja dengan mencekik lehermu sendiri (mencelakai diri sendiri).

Contoh Kosakata

絞る

しぼる

memeras; memilin; menyempitkan; melatih keras

絞り出す

しぼりだす

memeras; mengeluarkan dengan susah payah

振り絞る

ふりしぼる

mengumpulkan (keberanian, tenaga); memeras (suara)

首を絞める

くびをしめる

mencekik; (kiasan) menyusahkan diri sendiri

絞める

しめる

mencekik; meremas

絞り込む

しぼりこむ

引き絞る

ひきしぼる

絞め殺す

しめころす

知恵を絞る

ちえをしぼる

羽交い絞め

はがいじめ

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.