Кандзи

絞

絞

strangle, constrict, wring

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

12 черт

Ключ

糸部

Онъёми (китайское чтение)

コウ

Кунъёми (японское чтение)

しぼる, しめる, しまる

Распространённые чтения

コウ, しぼ…る, し…まる, し…める

Примеры предложений

絞る しぼる
雑巾 を しっかり 絞って から 床 を 拭いて ください

Пожалуйста, хорошенько выжмите тряпку, прежде чем протирать пол.

一本 いっぽん
志望校 を 一本 に 絞って 受験 勉強 に 励む 。

Я выберу только одно учебное заведение и буду усердно готовиться к экзаменам.

絞り出す しぼりだす
最後 の 力 を 絞り出して 、 ゴール まで 走り抜けた 。

Собрав последние силы, он добежал до финиша.

振り絞る ふりしぼる
彼女 は 勇気 を 振り絞って 、 真実 を 打ち明けた 。

Она собрала всё своё мужество и открыла правду.

ゴール ゴール
マラソン ランナー は 、 最後 の 力 を 振り絞って ゴール した 。

Марафонский бегун приложил последние усилия, чтобы достичь финиша.

首を絞める くびをしめる
自ら の 借金 で 自分 の 首を絞める こと に なった 。

В итоге он сам себя загнал в угол собственными долгами.

絞める しめる
自分 の 首 を 絞める よう な 真似 は やめなさい 。

Прекрати делать то, что равносильно тому, чтобы душить самого себя (вставлять себе палки в колёса).

Примеры слов

絞る

しぼる

выжимать; сжимать; сужать; устраивать разнос

絞り出す

しぼりだす

выжимать; выдавливать

振り絞る

ふりしぼる

собрать (силы, мужество); напрягать (голос)

首を絞める

くびをしめる

душить; (перен.) загонять самого себя в угол

絞める

しめる

душить; затягивать

絞り込む

しぼりこむ

引き絞る

ひきしぼる

絞め殺す

しめころす

知恵を絞る

ちえをしぼる

羽交い絞め

はがいじめ

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.