彼は音楽に対して並々ならぬ情熱を傾けている。
Er widmet der Musik eine außergewöhnliche Leidenschaft.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 傾ける | 傾けない |
| Höflich | 傾けます | 傾けません |
| Vergangenheit | 傾けた | 傾けなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 傾けました | 傾けませんでした |
| Te-Form | 傾けて | 傾けなくて |
| Potenzial | 傾けられる | 傾けられない |
| Passiv | 傾けられる | 傾けられない |
| Kausativ | 傾けさせる | 傾けさせない |
| Imperativ | 傾けろ | 傾けるな |
Handschrift
Beispielsätze
Sie hörte sogar der Geschichte des Anfängers aufmerksam zu.
為政者は国民の声に耳を傾けるべきだ。
Die Machthaber sollten auf die Stimmen des Volkes hören.
仕事の後に同僚と一献傾けた。
Ich habe nach der Arbeit mit meinem Kollegen etwas getrunken.
彼の話に聴衆は粛然として耳を傾けた。
Das Publikum hörte seiner Geschichte in feierlicher Stille zu.
彼は大好きなコーヒーについて、延々と蘊蓄を傾けていた。
Er gab endlos sein tiefes Wissen über seinen Lieblingskaffee zum Besten.
王は賢臣の忠告に耳を傾けた
Der König hörte auf den Rat seiner weisen Minister.
彼は相手の片言隻句も聞き漏らすまいと、真剣な表情で耳を傾けていた。
Er hörte aufmerksam mit ernstem Gesichtsausdruck zu, entschlossen, auch nicht ein einziges Wort des anderen zu verpassen.
リーダーたる者は、尭鼓舜木の精神を忘れず、常に部下の意見に耳を傾けるべきだ。
Eine Führungspersönlichkeit sollte niemals den Geist des Zuhörens vergessen und stets auf die Meinungen der Untergebenen achten.
Verwendungshinweise
Häufig verwendet in der Redewendung 'jemandem Gehör schenken' oder um etwas schräg zu halten.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.