Kanji (漢字)

離

detach, separation, disjoin, digress

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

19 guratan

Radikal

隹部

On'yomi (Bacaan Cina)

リ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

はなれる, はなす

Nanori (Bacaan Nama)

あき, あきら, つら

Bacaan Umum

リ, はな…す, はな…れる

Contoh kalimat

離れる はなれる
母校を離れてから、もう十年が経った。

Sudah sepuluh tahun berlalu sejak saya meninggalkan almamater saya.

自然 しぜん
休日は都会を離れて、豊かな自然を満喫した。

Pada hari libur, saya meninggalkan kota dan menikmati alam yang kaya sepenuhnya.

離す はなす
赤ちゃんから一瞬も目を離してはいけない。

Anda tidak boleh mengalihkan pandangan dari bayi bahkan untuk sesaat.

距離 きょり
理想と現実の距離を縮めるのは難しい

Sulit untuk memperpendek jarak antara ideal dan kenyataan.

僅か わずか
駅から僅か数分の距離だ。

Hanya berjarak beberapa menit dari stasiun.

距離を取る きょりをとる
彼は最近、人間関係でトラブルがあったため、他人と距離を取るようにしている。

Dia baru-baru ini mencoba menjaga jarak dari orang lain karena adanya masalah dalam hubungan antarmanusia.

離婚 りこん
両親は、彼が十歳の時に離婚した。

Orang tuanya bercerai saat ia berusia sepuluh tahun.

不倫 ふりん
彼は不倫の末に離婚した。

Dia bercerai setelah berselingkuh.

目を離す めをはなす
ほんの少し目を離した隙に、子供がどこかへ行ってしまった。

Anak itu pergi ke suatu tempat saat aku melepaskan pandanganku sejenak darinya.

引き離す ひきはなす
彼は二位の選手を大きく引き離してゴールした。

Dia memperlebar jarak cukup jauh dari pelari kedua dan mencapai garis finis.

Contoh Kosakata

離れる

はなれる

terpisah; meninggalkan; menjauh dari

離す

はなす

memisahkan; menjauhkan; melepaskan

距離

きょり

jarak; selisih

距離を取る

きょりをとる

menjaga jarak

離婚

りこん

perceraian; cerai

目を離す

めをはなす

melepaskan pandangan; berhenti mengawasi

引き離す

ひきはなす

memisahkan; memperlebar jarak; mengungguli

至近距離

しきんきょり

jarak sangat dekat

離脱

りだつ

penarikan diri; pemisahan; pengunduran diri

距離を詰める

きょりをつめる

memperpendek jarak; mendekat

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.