休日は都会を離れて、豊かな自然を満喫した。
Pada hari libur, saya meninggalkan kota dan menikmati alam yang kaya sepenuhnya.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Sudah sepuluh tahun berlalu sejak saya meninggalkan almamater saya.
夏休みは都会を離れて、静かな地方で過ごした。
Saya menghabiskan liburan musim panas di daerah pedesaan yang tenang jauh dari kota.
卒業式で友達と離れるのは、とても切ない気持ちだ。
Berpisah dengan teman-teman di upacara kelulusan adalah perasaan yang sangat menyedihkan.
彼は危険を察知して、すぐにその場を離れた。
Dia merasakan bahaya dan segera meninggalkan tempat itu.
故郷を離れてから久しい。
Sudah lama sejak aku meninggalkan kampung halaman.
彼は渋い顔をして、その場を離れた。
Dia memasang wajah cemberut dan meninggalkan tempat itu.
彼は親元を離れて自立しました。
Dia meninggalkan rumah orang tuanya dan menjadi mandiri.
都会から離れたこの村では、夜になると美しい星空が広がる。
Di desa yang jauh dari kota ini, langit berbintang yang indah membentang di malam hari.
両親の許を離れて一人暮らしを始める。
Meninggalkan orang tua saya, saya mulai hidup sendiri.
Catatan Penggunaan
Digunakan untuk jarak fisik, meninggalkan suatu tempat, atau jarak emosional/hubungan.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.