คันจิ

離

detach, separation, disjoin, digress

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

19 ขีด

รากคันจิ

隹部

อนโยมิ

リ

คุนโยมิ

はなれる, はなす

นาโนริ

あき, あきら, つら

การอ่านทั่วไป

リ, はな…す, はな…れる

ประโยคตัวอย่าง

離れる はなれる
母校を離れてから、もう十年が経った。

เป็นเวลาสิบปีแล้วตั้งแต่ฉันจากโรงเรียนเก่ามา

自然 しぜん
休日は都会を離れて、豊かな自然を満喫した。

ในวันหยุด ฉันออกจากเมืองและไปเพลิดเพลินกับธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์อย่างเต็มที่

離す はなす
赤ちゃんから一瞬も目を離してはいけない。

ต้องไม่ละสายตาจากเด็กทารกแม้เพียงครู่เดียว

距離 きょり
理想と現実の距離を縮めるのは難しい

มันยากที่จะลดระยะห่างระหว่างอุดมคติกับความเป็นจริง

僅か わずか
駅から僅か数分の距離だ。

ระยะทางจากสถานีเพียงไม่กี่นาที

距離を取る きょりをとる
彼は最近、人間関係でトラブルがあったため、他人と距離を取るようにしている。

ช่วงนี้เขาพยายามเว้นระยะห่างจากคนอื่นเนื่องจากมีปัญหาเรื่องความสัมพันธ์

離婚 りこん
両親は、彼が十歳の時に離婚した。

พ่อแม่ของเขาหย่ากันตอนเขาอายุสิบขวบ

不倫 ふりん
彼は不倫の末に離婚した。

เขาหย่าร้างหลังจากมีการคบชู้

目を離す めをはなす
ほんの少し目を離した隙に、子供がどこかへ行ってしまった。

เผลอละสายตาไปเพียงครู่เดียว ลูกก็เดินหายไปไหนแล้วก็ไม่รู้

引き離す ひきはなす
彼は二位の選手を大きく引き離してゴールした。

เขาทิ้งห่างนักวิ่งที่ตามมาเป็นอันดับสองอย่างมากและเข้าเส้นชัย

ตัวอย่างคำศัพท์

離れる

はなれる

ห่างออกไป; จากไป; แยกจาก

離す

はなす

แยกออก; ห่างออก; ปล่อย

距離

きょり

ระยะทาง; ระยะห่าง

距離を取る

きょりをとる

เว้นระยะห่าง

離婚

りこん

การหย่าร้าง; หย่า

目を離す

めをはなす

ละสายตา; เผลอ

引き離す

ひきはなす

แยกออก; ทิ้งห่าง; เว้นระยะ

至近距離

しきんきょり

ระยะประชิด; ระยะใกล้มาก

離脱

りだつ

การถอนตัว; การแยกตัว; การลาออก

距離を詰める

きょりをつめる

ลดระยะห่าง; เข้าใกล้

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ