Kanji (漢字)

身

somebody, person, one's station in life

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

7 traits

Radical

身部

On'yomi (Lecture Chinoise)

シン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

み

Nanori (Lecture des Noms)

これ, ただ, ちか, のぶ, み, みる, む, もと, よし

Lectures Communes

シン, み

Phrases d'exemple

自身 じしん
自分自身の将来について考えたい。

Je veux réfléchir à mon propre avenir.

勝つ かつ
自分自身の弱さに勝つことが、何よりも大切だ。

Vaincre sa propre faiblesse est plus important que tout le reste.

身 み
自分の身は自分で守らなければならない。

On doit se protéger soi-même par ses propres moyens.

纏う まとう
彼女は漆黒のドレスを身に纏い、パーティー会場へと向かった。

Elle s'est vêtue d'une robe d'un noir profond et s'est dirigée vers la salle de fête.

身体 からだ
最近、身体の調子が良くないんです。

Ces derniers temps, je ne me sens pas très bien.

全身 ぜんしん
激しい運動の後で、全身が筋肉痛になった。

Après un exercice intense, j'avais mal dans tout le corps.

震える ふるえる
冷たい風が吹いて、全身が震えた。

Un vent froid a soufflé et tout mon corps a tremblé.

中身 なかみ
箱の中身を確認する。

Vérifiez le contenu de la boîte.

空 から
箱の中身は空だった。

Le contenu de la boîte était vide.

自分自身 じぶんじしん
自分自身の力で問題を解決することが大切です。

Il est important de résoudre les problèmes par ses propres forces.

Vocabulaire d'Exemple

自身

じしん

soi-même; lui-même

身

み

corps; soi-même; position; statut

身体

からだ

corps ; santé ; physique

全身

ぜんしん

tout le corps

身体

からだ

corps ; santé ; physique

中身

なかみ

contenu ; substance

自分自身

じぶんじしん

soi-même

身分

みぶん

statut social; position

身長

しんちょう

taille; stature

身につける

みにつける

acquérir (connaissances, compétences) ; porter (vêtements, accessoires)

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.