Kanji (漢字)

手

手

hand

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 1

Traits

4 traits

Radical

手部

On'yomi (Lecture Chinoise)

シュ, ズ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

て, て-, -て, た-

Nanori (Lecture des Noms)

た, て, で

Lectures Communes

シュ, た, て

Phrases d'exemple

手 て
手 を 洗って から 食事 を する

Je me lave les mains avant de manger.

上げる あげる
彼 は 手 を 上げて タクシー を 止めた 。

Il a levé la main et a arrêté un taxi.

相手 あいて
話 の 相手 に なって くれる

Veux-tu être mon partenaire de conversation ?

立場 たちば
相手 の 立場 に なって 考える こと が 大切 だ

Il est important de réfléchir en se mettant à la place de l'autre.

勝手 かって
彼 は いつも 自分 の 勝手な 都合 で 約束 を 破る 。

Il rompt toujours ses promesses pour sa propre convenance égoïste.

吐き捨てる はきすてる
「 勝手 に して くれ 」 と 彼 は 吐き捨てる ように 言った 。

« Fais ce que tu veux », a-t-il craché avec mépris.

手伝う てつだう
週末 は 母 の 仕事 を 手伝っています 。

J'aide ma mère dans son travail le week-end.

ならば ならば
必要 ならば 、 私 が 手伝います 。

Si nécessaire, j'aiderai.

両手 りょうて
両手 で カバン を 持った 。

J'ai tenu le sac à deux mains.

すくう すくう
彼 は 両手 で 川 の 水 を すくった 。

Il a puisé l'eau de la rivière avec ses deux mains.

Vocabulaire d'Exemple

手

て

main

相手

あいて

partenaire, adversaire, interlocuteur

勝手

かって

égoïste, à sa guise, cuisine

手伝う

てつだう

aider; assister

両手

りょうて

les deux mains

手に入れる

てにいれる

obtenir; acquérir; mettre la main sur

手紙

てがみ

lettre; courrier

右手

みぎて

main droite ; côté droit

苦手

にがて

mauvais en; point faible; ne pas aimer; difficile à gérer

その手

そのて

cette astuce; ce tour; ce moyen

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.