Kanji (漢字)

事

matter, thing, fact, business, reason, possibly

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

8 traços

Radical

亅部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ジ, ズ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

こと, つかう, つかえる

Nanori (Leitura de Nomes)

こと, つとむ, わざ

Leituras Comuns

ジ, ズ, こと

Frases de exemplo

事 こと
大切な事は最後まで諦めないことだ。

O importante é não desistir até o fim.

なす なす
塵も積もれば山となるというが、努力の積み重ねが大きな事をなす。

Dizem que 'de grão em grão a galinha enche o papo', mas a acumulação de esforços realiza grandes coisas.

仕事 しごと
新しい仕事を探している

Estou procurando um novo trabalho.

どう どう
仕事はどうですか

Como está o trabalho?

大事 だいじ
この指輪は、祖母から譲り受けたとても大事なものです。

Este anel é um objeto muito precioso herdado da minha avó.

発揮 はっき
彼は大事な試合で実力を発揮した。

Ele demonstrou sua verdadeira habilidade na partida importante.

事実 じじつ
彼が犯人だというのは、動かせない事実だ。

Que ele seja o culpado é um fato incontestável.

しめる しめる
私をして言わしめれば、それは事実ではない。

Se me permitir dizer, isso não é a verdade.

事件 じけん
警察は、その奇妙な事件の真相を追っている。

A polícia está investigando a verdade desse estranho incidente.

と思われる とおもわれる
この事件は事故だと思われる。

Pensa-se que este incidente seja um acidente.

Vocabulário de Exemplo

事

こと

coisa; assunto; fato

仕事

しごと

trabalho, emprego, ocupação, tarefa

大事

だいじ

importante; precioso; assunto sério

事実

じじつ

fato; verdade; realidade

事件

じけん

incidente; caso; ocorrência

無事

ぶじ

segurança; paz; sem problemas

返事

へんじ

resposta; retorno

食事

しょくじ

refeição; alimentação

事情

じじょう

circunstâncias; situação

事態

じたい

situação; estado das coisas

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.