私をして言わしめれば、それは事実ではない。
Se me permitir dizer, isso não é a verdade.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Que ele seja o culpado é um fato incontestável.
彼は自分を守るために事実を歪めた
Ele distorceu a verdade para se proteger.
これは紛れもない事実です。
Este é um fato inquestionável.
彼の話と事実に相違がある。
Há uma discrepância entre o que ele disse e os fatos.
そのニュースには、驚くべき事実が含まれていた。
Aquela notícia continha alguns fatos surpreendentes.
彼はありのままの事実を話してくれた。
Ele me contou os fatos exatamente como são.
この映画は事実に基いている。
Este filme é baseado em uma história real.
事実を確認せずに、先走って判断したために失敗した。
Ele falhou porque se precipitou no julgamento sem confirmar os fatos.
その不都合な事実は、権力者によって歴史から完全に抹殺された。
Aquele fato inconveniente foi completamente apagado da história por quem estava no poder.
Notas de Uso
Refere-se a coisas que realmente aconteceram ou existem na realidade.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.