Kanji (漢字)

事

matter, thing, fact, business, reason, possibly

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

8 traits

Radical

亅部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ジ, ズ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

こと, つかう, つかえる

Nanori (Lecture des Noms)

こと, つとむ, わざ

Lectures Communes

ジ, ズ, こと

Phrases d'exemple

事 こと
大切な事は最後まで諦めないことだ。

L'important est de ne pas abandonner jusqu'à la fin.

なす なす
塵も積もれば山となるというが、努力の積み重ねが大きな事をなす。

On dit que « les petits ruisseaux font les grandes rivières », mais c'est l'accumulation d'efforts qui accomplit de grandes choses.

仕事 しごと
新しい仕事を探している

Je cherche un nouveau travail.

どう どう
仕事はどうですか

Comment va le travail ?

大事 だいじ
この指輪は、祖母から譲り受けたとても大事なものです。

Cette bague est un objet très précieux dont j'ai hérité de ma grand-mère.

発揮 はっき
彼は大事な試合で実力を発揮した。

Il a fait preuve de son véritable talent lors du match important.

事実 じじつ
彼が犯人だというのは、動かせない事実だ。

Le fait qu'il soit le coupable est une vérité indiscutable.

しめる しめる
私をして言わしめれば、それは事実ではない。

Si vous me laissez parler, ce n'est pas la vérité.

事件 じけん
警察は、その奇妙な事件の真相を追っている。

La police recherche la vérité sur cet étrange incident.

と思われる とおもわれる
この事件は事故だと思われる。

Cet incident est considéré comme un accident.

Vocabulaire d'Exemple

事

こと

chose; affaire; fait

仕事

しごと

travail, emploi, métier, tâche

大事

だいじ

important; précieux; affaire sérieuse

事実

じじつ

fait; vérité; réalité

事件

じけん

incident; affaire; cas

無事

ぶじ

sécurité; paix; sans incident

返事

へんじ

réponse; réplique

食事

しょくじ

repas; alimentation

事情

じじょう

circonstances; situation

事態

じたい

situation; état des choses

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.