Kanji (漢字)

open, unfold, unseal

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Tratti

12 tratti

Radicale

門部

On'yomi (Lettura Cinese)

カイ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

ひらく, ひらき, -びらき, ひらける, あく, あける

Nanori (Lettura dei Nomi)

さく, はる, はるき, ひら, ひらかす, ひらき, ひらく

Letture Comuni

カイ, あ…く, あ…ける, ひら…く, ひら…ける

Frasi di esempio

開く ひらく
春になると、美しい桜の花が開く。

Quando arriva la primavera, i bellissimi fiori di ciliegio si aprono.

呼ぶ よぶ
友達を呼んでパーティーを開く

Invito gli amici per fare una festa.

開ける あける
窓を開けると、新鮮な空気が入ってきた。

Quando ho aperto la finestra, è entrata aria fresca.

まま まま
窓を開けたまま寝てしまった

Mi sono addormentato con la finestra aperta.

口を開く くちをひらく
彼はついに口を開いた

Finalmente ha rotto il silenzio.

展開 てんかい
物語は意外な方向に展開した。

La storia si è sviluppata in una direzione inaspettata.

規模 きぼ
この会社は世界規模でビジネスを展開している。

Questa azienda sta espandendo la propria attività su scala globale.

開始 かいし
準備が整い次第、会議を開始します。

Inizieremo la riunione non appena i preparativi saranno completati.

時期 じき
そのプロジェクトを開始するのに、今は最適な時期だ。

Ora è il momento migliore per iniziare quel progetto.

見開く みひらく
彼女は驚きのあまり、目を大きく見開いた。

Ha sgranato gli occhi per la sorpresa.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.