Japonés

あらた
Significado: nuevo; fresco; reciente
Parte del discurso: Sustantivo adjetival

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

新
た

Oraciones de ejemplo

La investigación entró en una nueva fase con el descubrimiento de la evidencia.
新たな外交方針が確立された。
Se estableció una nueva política exterior.
二国間は新たな外交関係を樹立した。
Los dos países establecieron una nueva relación diplomática.
市場の価格競争の戦線は、新たな企業の参入によりさらに激化した。
El frente de la competencia de precios de mercado se intensificó aún más debido a la entrada de nuevas empresas.
状況は新たな局面を迎えた。
La situación ha entrado en una nueva fase.
この問題の解決に向けて、新たな打開策を見出す必要がある。
Necesitamos encontrar una nueva solución para resolver este problema.
政府は新たな財源を確保する必要がある。
El gobierno necesita asegurar nuevas fuentes de financiación.
新春を迎え、気持ちを新たに目標を立てた。
Con la llegada del Año Nuevo, renové mis ánimos y me fijé algunas metas.
弁護団は被告人の無実を証明するために新たな証拠を提出した。
El equipo de defensa presentó nuevas pruebas para demostrar la inocencia del acusado.
政府は急激なインフレを抑えるため、新たな経済対策を打ち出した。
El gobierno anunció nuevas medidas económicas para frenar la rápida inflación.

Notas de uso

Una palabra formal para 'nuevo', a menudo usada como '新たな' (nuevo) o '新たに' (de nuevo/recientemente).

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.