Kanji (漢字)

成

成

turn into, become, get, grow, elapse, reach

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

6 tratti

Radicale

戈部

On'yomi (Lettura Cinese)

セイ, ジョウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

なる, なす, -なす

Nanori (Lettura dei Nomi)

あき, あきら, おさむ, さだ, さだむ, しげ, しげる, なり, なる, のり, はかる, はる, ひで, ひら, ふさ, まさ, みち, みのる, よし

Letture Comuni

ジョウ, セイ, な…す, な…る

Frasi di esempio

成功 せいこう
新しいプロジェクトが成功して、みんなで喜んだ。

Il nuovo progetto ha avuto successo e tutti si sono rallegrati.

当然 とうぜん
努力が成功につながるのは当然だ。

È naturale che l'impegno porti al successo.

成長 せいちょう
彼はこの一年で精神的にも大きく成長した。

È cresciuto significativamente dal punto di vista mentale nell'ultimo anno.

促す うながす
バランスの取れた食事は成長を促す。

Una dieta equilibrata favorisce la crescita.

完成 かんせい
ついに新しいビルが完成した。

Il nuovo edificio è stato finalmente completato.

協力 きょうりょく
チーム全員で協力して、プロジェクトを完成させた

Tutto il team ha collaborato per completare il progetto.

成果 せいか
長年の研究がついに大きな成果を収めた。

Anni di ricerca hanno finalmente portato a grandi risultati.

前 ぜん
前を上回る成果を上げた。

Abbiamo ottenuto risultati che hanno superato i precedenti.

成績 せいせき
努力の結果、試験の成績が上がった。

Come risultato dei miei sforzi, i miei voti all'esame sono migliorati.

ではある ではある
彼はまだ新人ではあるが、非常に優秀な成績を収めている。

È ancora un principiante, ma sta ottenendo ottimi risultati.

Vocabolario di Esempio

成功

せいこう

successo; riuscita; avere successo

成長

せいちょう

crescita; sviluppo

完成

かんせい

completamento; perfezionamento

成果

せいか

risultato; traguardo; frutto

成績

せいせき

risultati; voti; rendimento

成立

せいりつ

costituzione; conclusione; formazione

賛成

さんせい

accordo; approvazione; sostegno

達成

たっせい

conseguimento; raggiungimento

構成

こうせい

composizione; struttura; organizzazione

作成

さくせい

creazione; stesura; elaborazione

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.