Кандзи

結

結

tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

12 черт

Ключ

糸部

Онъёми (китайское чтение)

ケツ, ケチ

Кунъёми (японское чтение)

むすぶ, ゆう, ゆわえる

Нанори (чтение имён)

かた, ひとし, ゆい

Распространённые чтения

ケツ, むす…ぶ, ゆ…う, ゆ…わえる

Примеры предложений

結果 けっか
努力 した 結果 、 ついに 目標 を 達成 した 。

В результате упорного труда я наконец достиг своей цели.

気になる きになる
テスト の 結果 が 気になります 。

Меня беспокоят результаты теста.

結局 けっきょく
色々 と 悩んだ が 、 結局 は 留学 する こと に 決めた 。

Я много переживал по этому поводу, но в итоге решил поехать учиться за границу.

そうする そうする
結局 、 そうする こと に しました 。

В конце концов я решил так и сделать.

結構 けっこう
この 映画 は 結構 面白かった 。

Этот фильм был довольно интересным.

いいえ いいえ
いいえ 、 結構 です 。

Нет, спасибо.

結婚 けっこん
私たち は 来月 、 ハワイ で 結婚 する こと に なりました 。

Мы решили пожениться на Гавайях в следующем месяце.

年 ねん
来年 で 結婚 して 十 年 に なる

В следующем году будет десять лет с нашей свадьбы.

結ぶ むすぶ
彼女 は 靴 の ひも を きつく 結んだ 。

Она туго завязала шнурки.

契約 けいやく
新しい アパート の 契約 を 結ぶ ため に 、 不動産屋 へ 行った 。

Я пошел в агентство недвижимости, чтобы подписать договор на новую квартиру.

Примеры слов

結果

けっか

результат, последствие

結局

けっきょく

в конце концов; в итоге; наконец

結構

けっこう

прекрасный; хороший; достаточно; довольно

結婚

けっこん

брак; женитьба; выйти замуж

結ぶ

むすぶ

завязывать; связывать; заключать

結論

けつろん

вывод; заключение

結界

けっかい

барьер; магическая граница

結婚式

けっこんしき

свадебная церемония; свадьба

結末

けつまつ

концовка; завершение; итог

結果的

けっかてき

результирующий; в итоге; как следствие

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.