Kanji (漢字)

結

結

tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

12 nét

Bộ thủ

糸部

Âm Hán

ケツ, ケチ

Âm Nhật

むすぶ, ゆう, ゆわえる

Nanori (Cách đọc tên)

かた, ひとし, ゆい

Cách đọc phổ biến

ケツ, むす…ぶ, ゆ…う, ゆ…わえる

Câu ví dụ

結果 けっか
努力 した 結果 、 ついに 目標 を 達成 した 。

Kết quả của sự nỗ lực là cuối cùng tôi đã đạt được mục tiêu.

気になる きになる
テスト の 結果 が 気になります 。

Tôi đang lo lắng về kết quả bài kiểm tra.

結局 けっきょく
色々 と 悩んだ が 、 結局 は 留学 する こと に 決めた 。

Tôi đã lo lắng rất nhiều về việc đó, nhưng cuối cùng tôi đã quyết định đi du học.

そうする そうする
結局 、 そうする こと に しました 。

Cuối cùng, tôi đã quyết định làm như vậy.

結構 けっこう
この 映画 は 結構 面白かった 。

Bộ phim này khá là thú vị.

いいえ いいえ
いいえ 、 結構 です 。

Không, tôi ổn rồi.

結婚 けっこん
私たち は 来月 、 ハワイ で 結婚 する こと に なりました 。

Chúng tôi đã quyết định sẽ kết hôn ở Hawaii vào tháng tới.

年 ねん
来年 で 結婚 して 十 年 に なる

Sang năm sẽ tròn mười năm kể từ khi chúng tôi kết hôn.

結ぶ むすぶ
彼女 は 靴 の ひも を きつく 結んだ 。

Cô ấy đã buộc dây giày thật chặt.

契約 けいやく
新しい アパート の 契約 を 結ぶ ため に 、 不動産屋 へ 行った 。

Tôi đã đến đại lý bất động sản để ký hợp đồng cho căn hộ mới.

Từ vựng ví dụ

結果

けっか

kết quả, hậu quả

結局

けっきょく

cuối cùng; rốt cuộc; sau tất cả

結構

けっこう

tuyệt vời; tốt; đủ; khá

結婚

けっこん

kết hôn; đám cưới

結ぶ

むすぶ

buộc; kết; nối

結論

けつろん

kết luận; phán quyết cuối cùng

結界

けっかい

kết giới; ranh giới (tâm linh)

結婚式

けっこんしき

lễ kết hôn; đám cưới

結末

けつまつ

kết cục; kết thúc; đoạn kết

結果的

けっかてき

kết quả là; cuối cùng; tính chất kết quả

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.