Kanji (漢字)

入

入

enter, insert

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 1

Traits

2 traits

Radical

入部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ニュウ, ジュ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

いる, -いる, -いり, いれる, -いれ, はいる

Nanori (Lecture des Noms)

いり, いる, しお, しほ, なり

Lectures Communes

ニュウ, い…る, い…れる, はい…る

Phrases d'exemple

入る はいる
お 風呂 に 入る 前 に 体 を 洗う

Lavez votre corps avant d'entrer dans le bain.

間に あいだに
寝ている 間に 、 泥棒 が 入った 。

Un voleur est entré pendant que je dormais.

入れる いれる
コーヒー に 砂糖 を 入れる 。

Je mets du sucre dans mon café.

物 もの
鞄 の 中 に は 必要 な 物 だけ を 入れている 。

Je ne mets que les choses nécessaires dans mon sac.

手に入れる てにいれる
ずっと 欲しかった 限定 版 の ゲーム を ようやく 手に入れた 。

J'ai enfin mis la main sur le jeu en édition limitée que je voulais depuis toujours.

無敵 むてき
最新 の 装備 を 手に入れた 彼 は 、 今や 無敵 だ 。

Ayant obtenu le dernier équipement, il est désormais invincible.

受け入れる うけいれる
彼 は 自分 の 間違い を 素直 に 受け入れた 。

Il a honnêtement accepté son erreur.

現実 げんじつ
現実 を 受け入れる の は 難しい 。

Il est difficile d'accepter la réalité.

気に入る きにいる
彼女 は この 青い ドレス が とても 気に入った よう です 。

Elle semble avoir beaucoup aimé cette robe bleue.

いいとして いいとして
値段 の こと は いいとして 、 デザイン が 気に入った 。

Mis à part le prix, le design m'a plu.

Vocabulaire d'Exemple

入る

はいる

entrer, rejoindre

入れる

いれる

mettre; insérer; introduire

手に入れる

てにいれる

obtenir; acquérir; mettre la main sur

受け入れる

うけいれる

accepter; admettre; accueillir

気に入る

きにいる

plaire; apprécier

入り口

いりぐち

entrée

手に入る

てにはいる

obtenir; acquérir; entrer en possession de

侵入

しんにゅう

invasion; intrusion; effraction

入り込む

はいりこむ

entrer; pénétrer; s'introduire

出入り

でいり

entrées et sorties ; va-et-vient ; fréquentation

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.