Kanji (漢字)

修

discipline, conduct oneself well, study, master

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 5

Guratan

10 guratan

Radikal

人部

On'yomi (Bacaan Cina)

シュウ, シュ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

おさめる, おさまる

Nanori (Bacaan Nama)

あつむ, おさ, おさむ, さね, すけ, なお, なが, ながき, ながし, なり, のぶ, のり, ひさ, まさ, みち, もと, もろ, よし, よしみ

Bacaan Umum

シュ, シュウ, おさ…まる, おさ…める

Contoh kalimat

修行 しゅぎょう
彼は山にこもって厳しい修行に励んでいる。

Dia berdiam di gunung untuk menekuni pelatihan yang keras.

ものになる ものになる
十年間の修行を経て、ようやく一人前の職人としてものになった。

Setelah sepuluh tahun berlatih, ia akhirnya menjadi pengrajin yang mumpuni.

修理 しゅうり
パソコンが壊れたので修理に出した。

Karena komputer saya rusak, saya mengirimnya untuk diperbaiki.

範囲内 はんいない
この修理は保証の範囲内です。

Perbaikan ini termasuk dalam cakupan garansi.

修復 しゅうふく
建物の破損した箇所を修復した。

Bagian bangunan yang rusak telah diperbaiki.

もはや もはや
彼らの関係はもはや修復不可能だ。

Hubungan mereka sudah tidak bisa diperbaiki lagi.

修正 しゅうせい
プログラムのバグを修正した。

Saya memperbaiki kutu (bug) di dalam program.

若干 じゃっかん
計画には若干の修正が必要だ。

Rencana tersebut membutuhkan beberapa perbaikan kecil.

修羅場 しゅらば
別れ話がこじれて、部屋の中は修羅場となった。

Pembicaraan putus cinta itu menjadi rumit, dan ruangan itu menjadi kacau balau.

愁嘆場 しゅうたんば
浮気がバレた夫と泣き叫ぶ妻の修羅場は、まるで芝居の愁嘆場のようだった。

Adegan suami yang ketahuan selingkuh dan istri yang berteriak histeris itu benar-benar seperti adegan tragis dalam sandiwara.

Contoh Kosakata

修行

しゅぎょう

pelatihan; disiplin; pertapaan; latihan

修理

しゅうり

perbaikan

修復

しゅうふく

pemulihan; perbaikan

修正

しゅうせい

koreksi; perbaikan; revisi

修羅場

しゅらば

adegan pembantaian; situasi kacau; keributan besar

修学旅行

しゅうがくりょこう

wisata edukasi; studi banding sekolah

修業

しゅうぎょう

studi; pembelajaran

修練

しゅうれん

disiplin; pelatihan; pembinaan

研修

けんしゅう

pelatihan; diklat

修道院

しゅうどういん

biara

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.