كانجي

修

discipline, conduct oneself well, study, master

كانجي

الصف

الصف 5

ضربات

10 ضربة

الجذر

人部

أونيومي (القراءة الصينية)

シュウ, シュ

كونيومي (القراءة اليابانية)

おさめる, おさまる

نانوري (قراءة الأسماء)

あつむ, おさ, おさむ, さね, すけ, なお, なが, ながき, ながし, なり, のぶ, のり, ひさ, まさ, みち, もと, もろ, よし, よしみ

القراءات الشائعة

シュ, シュウ, おさ…まる, おさ…める

جمل أمثلة

修行 しゅぎょう
彼は山にこもって厳しい修行に励んでいる。

إنه يقيم في الجبال مكرساً نفسه لتدريب صارم.

ものになる ものになる
十年間の修行を経て、ようやく一人前の職人としてものになった。

بعد عشر سنوات من التدريب، أصبح أخيراً حرفياً متكاملاً.

修理 しゅうり
パソコンが壊れたので修理に出した。

بما أن حاسوبي تعطل، فقد أرسلته للإصلاح.

範囲内 はんいない
この修理は保証の範囲内です。

هذا الإصلاح ضمن حدود الضمان.

修復 しゅうふく
建物の破損した箇所を修復した。

تم ترميم الأجزاء المتضررة من المبنى.

もはや もはや
彼らの関係はもはや修復不可能だ。

علاقتهما أصبحت بالفعل غير قابلة للإصلاح.

修正 しゅうせい
プログラムのバグを修正した。

صححت الأخطاء في البرنامج.

若干 じゃっかん
計画には若干の修正が必要だ。

الخطة تحتاج إلى بعض التعديلات الطفيفة.

修羅場 しゅらば
別れ話がこじれて、部屋の中は修羅場となった。

تعقدت محادثة الانفصال، وتحولت الغرفة إلى ساحة معركة.

愁嘆場 しゅうたんば
浮気がバレた夫と泣き叫ぶ妻の修羅場は、まるで芝居の愁嘆場のようだった。

كان مشهد الزوج الذي كُشفت خيانته والزوجة التي تصرخ، تماماً مثل مشهد مأساوي في مسرحية.

مفردات أمثلة

修行

しゅぎょう

ممارسة نسكية؛ تدريب؛ انضباط؛ دراسة

修理

しゅうり

تصليح

修復

しゅうふく

ترميم; إصلاح

修正

しゅうせい

تصحيح؛ تعديل؛ تنقيح

修羅場

しゅらば

مشهد دموي؛ موقف فوضوي؛ جحيم

修学旅行

しゅうがくりょこう

رحلة مدرسية تعليمية

修業

しゅうぎょう

دراسة; إكمال دورة

修練

しゅうれん

انضباط؛ تدريب؛ صقل

研修

けんしゅう

تدريب; دراسة

修道院

しゅうどういん

دير

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.