彼のバイオリンの演奏は、もはやプロの域に達している。
Permainan biolanya sudah mencapai tingkat profesional.
Bahasa Jepang
もはや
もはや
Arti: sudah; sekarang; tidak lagi
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Hubungan mereka sudah tidak bisa diperbaiki lagi.
もはや日間もございません。
Sudah tidak ada waktu lagi.
もはや彼らの計画を止めることはできない。
Sudah tidak mungkin lagi menghentikan rencana mereka.
もはや、なす術がない。
Sudah tidak ada cara lagi untuk melakukan apa pun.
この古いシステムは、もはや前世紀の遺物だ。
Sistem lama ini sudah menjadi peninggalan abad lalu.
ここまで計画が進んでしまうと、もはや騎虎之勢で、後戻りはできない。
Karena rencana sudah berjalan sejauh ini, situasinya sudah tidak bisa dihentikan lagi.
長引く腐敗政治により、国内の綱紀廃弛はもはや修復不可能なレベルに達していた。
Akibat korupsi politik yang berkepanjangan, kekenduran hukum dan ketertiban di negara itu telah mencapai tingkat yang tidak bisa diperbaiki lagi.
その悪癖はもはや膏肓之疾となっており、周囲がいくら忠告しても無駄だった。
Kebiasaan buruk itu sudah mendarah daging, dan sebanyak apa pun nasihat dari orang sekitar, semuanya sia-sia.
Catatan Penggunaan
Menunjukkan bahwa suatu keadaan telah mencapai titik di mana tidak bisa kembali seperti semula. Sering digunakan untuk menekankan kondisi yang sudah final.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.