十年間の修行を経て、ようやく一人前の職人としてものになった。
Setelah sepuluh tahun berlatih, ia akhirnya menjadi pengrajin yang mumpuni.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Dia berdiam di gunung untuk menekuni pelatihan yang keras.
彼は有名な陶芸家の弟子になり、修行を重ねた。
Dia menjadi murid seorang pembuat tembikar terkenal dan melanjutkan pelatihannya.
彼は長年の修行を経て、ようやく自分の店を構えて独立した。
Setelah bertahun-tahun menjalani pelatihan, dia akhirnya membuka tokonya sendiri dan mandiri.
長年の修行の末、師匠は弟子に秘伝の技を授けた。
Setelah bertahun-tahun berlatih, sang guru mengajarkan teknik rahasia kepada muridnya.
茶道の世界は非常に奥深く、何年修行しても終わりがない。
Dunia upacara minum teh sangat mendalam, dan tidak ada akhirnya tidak peduli berapa tahun Anda berlatih.
彼は幼い頃から剣術の修行に励んでいる。
Dia telah tekun berlatih seni pedang sejak kecil.
彼は料理人の見習いとして修行している。
Dia sedang berlatih sebagai murid koki.
親の仇を討つために、彼は剣術の修行に励んだ。
Untuk membalas dendam orang tuanya, dia mendedikasikan dirinya pada pelatihan ilmu pedang.
厳しい親方の下で、三年間大工の修行を積んだ。
Saya berlatih sebagai tukang kayu selama tiga tahun di bawah bimbingan guru yang keras.
Catatan Penggunaan
Sering digunakan untuk pelatihan keagamaan atau seni bela diri.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.