كانجي

寄

draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward

كانجي

الصف

الصف 5

ضربات

11 ضربة

الجذر

宀部

أونيومي (القراءة الصينية)

キ

كونيومي (القراءة اليابانية)

よる, -より, よせる

نانوري (قراءة الأسماء)

より

القراءات الشائعة

キ, よ…せる, よ…る

جمل أمثلة

寄る よる
仕事の帰りにスーパーに寄って買い物をした。

مررت بالسوبر ماركت في طريقي إلى المنزل من العمل وتسوقت.

帰り かえり
学校の帰りに本屋に寄ろう。

دَعونا نَمُرُّ بِالمَكْتَبَةِ في طَريقِ العَوْدَةِ مِنَ المَدْرَسَةِ.

寄せる よせる
椅子を机の近くに寄せた。

قربت الكرسي من المكتب.

眉間 みけん
彼は考え事をするとき、眉間にしわを寄せる癖がある。

لديه عادة تقطيب جبينه عندما يفكر.

駆け寄る かけよる
子供が遠くから「お母さん！」と叫びながら駆け寄ってきた。

جاء الطفل يركض نحو أمه وهو يصرخ 'أمي!' من بعيد.

近寄る ちかよる
危ないから、その機械には近寄らないでください。

من فضلك لا تقترب من تلك الآلة لأنها خطيرة.

枯木寒巌 こぼくかんがん
彼の態度は枯木寒巌そのもので、近寄りがたい。

موقفه يشبه الخشب اليابس والصخر البارد، مما يجعل من الصعب الاقتراب منه.

引き寄せる ひきよせる
彼は椅子を自分の方へ引き寄せた

سحب الكرسي نحوه.

歩み寄る あゆみよる
両者が歩み寄ることで解決した。

تم حل المسألة بتقارب الطرفين.

押し寄せる おしよせる
群衆が駅のホームに押し寄せた。

تدفق الحشد نحو رصيف المحطة.

مفردات أمثلة

寄る

よる

يمر بـ؛ يقترب؛ يجتمع

寄せる

よせる

يقرب؛ يجمع؛ يرسل

駆け寄る

かけよる

يركض نحو؛ يهرع إلى

近寄る

ちかよる

يقترب؛ يدنو من

引き寄せる

ひきよせる

جذب; سحب بالقرب

歩み寄る

あゆみよる

يتقارب; يتنازل; يتوصل لاتفاق

押し寄せる

おしよせる

يتدفق؛ يتجمهر؛ يدفع نحو

寄り添う

よりそう

يلتصق بـ; يقترب من; يقف بجانب

詰め寄る

つめよる

يضغط على؛ يقترب بشدة (للمواجهة)

抱き寄せる

だきよせる

يضم؛ يعانق؛ يسحب إلى صدره

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.