کان٘جی

寄

draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward

کان٘جی

شرینی

شرینی 5

سٹروک

11 سٹروک

مول

宀部

آنیومی (چینی پٹھن)

キ

کنیومی (جاپانی پٹھن)

よる, -より, よせる

نانوری (نام پٹھن)

より

سامانی پٹھن

キ, よ…せる, よ…る

اداہرن واکی

寄る よる
仕事の帰りにスーパーに寄って買い物をした。

I stopped by the supermarket on my way home from work and did some shopping.

帰り かえり
学校の帰りに本屋に寄ろう。

Let's stop by the bookstore on the way home from school.

寄せる よせる
椅子を机の近くに寄せた。

I brought the chair close to the desk.

眉間 みけん
彼は考え事をするとき、眉間にしわを寄せる癖がある。

He has a habit of wrinkling his brow when he thinks.

駆け寄る かけよる
子供が遠くから「お母さん！」と叫びながら駆け寄ってきた。

The child came running towards their mother, shouting 'Mommy!' from afar.

兄さま にいさま
幼い妹は、庭で兄さまを見つけて駆け寄った。

The little sister spotted her older brother in the garden and ran up to him.

近寄る ちかよる
危ないから、その機械には近寄らないでください。

Please do not go near that machine because it is dangerous.

枯木寒巌 こぼくかんがん
彼の態度は枯木寒巌そのもので、近寄りがたい。

اسکا روییا سوکھی لکڑی اور ٹھن٘ڈی چٹان جیسا ہے، جسکے پاس جانا مشکل ہے۔

引き寄せる ひきよせる
彼は椅子を自分の方へ引き寄せた

He pulled the chair toward himself.

歩み寄る あゆみよる
両者が歩み寄ることで解決した。

The issue was resolved by both sides compromising.

اداہرن شبداولی

寄る

よる

to stop by; to approach; to gather

寄せる

よせる

to bring near; to collect; to send in (opinions, etc.)

駆け寄る

かけよる

to run up to; to rush towards

近寄る

ちかよる

to approach; to get close; to draw near

引き寄せる

ひきよせる

to pull close; to draw near; to attract

歩み寄る

あゆみよる

to step closer; to compromise; to meet halfway

押し寄せる

おしよせる

to surge; to flock; to push toward

寄り添う

よりそう

to snuggle up to; to get close to; to stay by one's side

詰め寄る

つめよる

to press (someone) for an answer; to draw close (confrontationally)

抱き寄せる

だきよせる

to hug someone close; to pull someone into one's arms

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

مفت سائن اپ

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔