Кандзи

過

過

overdo, exceed, go beyond, error

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

12 черт

Ключ

⻌部

Онъёми (китайское чтение)

カ

Кунъёми (японское чтение)

すぎる, -すぎる, -すぎ, すごす, あやまつ, あやまち, よぎる

Распространённые чтения

カ, あやま…ち, あやま…つ, す…ぎる, す…ごす

Примеры предложений

過ぎる すぎる
楽しい時間はあっという間に過ぎる。

Веселое время пролетает незаметно.

あくまで あくまで
これはあくまで一つの例に過ぎない。

Это всего лишь один пример.

過ごす すごす
休日は家族とのんびり過ごすのが好きだ。

Мне нравится проводить выходные, отдыхая с семьей.

元気 げんき
毎日しっかり食べて、元気に過ごしましょう。

Давайте хорошо питаться каждый день и будем здоровы.

過去 かこ
過去の失敗を振り返ります。

Оглядываясь на прошлые неудачи.

恨む うらむ
いつまでも過去を恨んでいても、何も始まらない。

Даже если ты будешь вечно таить обиду на прошлое, ничего не начнется.

過ぎ すぎ
彼はもう四十過ぎだが、とても若く見える。

Ему уже за сорок, но он выглядит очень молодо.

通り過ぎる とおりすぎる
突然の夕立が通り過ぎ、空に虹がかかった。

Внезапный вечерний ливень прошел, и в небе появилась радуга.

振り ふり
彼は聞こえない振りをして、そのまま通り過ぎた。

Он сделал вид, что не слышит, и просто прошел мимо.

経過 けいか
手術後の経過は良好です。

Состояние после операции хорошее.

Примеры слов

過ぎる

すぎる

проходить; превышать; миновать

過ごす

すごす

проводить (время); жить

過去

かこ

прошлое

過ぎ

すぎ

после; больше чем

通り過ぎる

とおりすぎる

проходить мимо; проезжать мимо

経過

けいか

течение (времени); прогресс; ход событий

に過ぎない

にすぎない

не более чем; просто; всего лишь

通過

つうか

проход; транзит; одобрение

過程

かてい

процесс; ход

過剰

かじょう

избыток; излишек; чрезмерность

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.