كانجي

姿

姿

figure, form, shape

كانجي

الصف

الصف 6

ضربات

9 ضربة

الجذر

女部

أونيومي (القراءة الصينية)

シ

كونيومي (القراءة اليابانية)

すがた

نانوري (قراءة الأسماء)

かた, しな, たか

القراءات الشائعة

シ, すがた

جمل أمثلة

姿 すがた
鏡 に 映った 自分 の 姿 を 見る

أنظر إلى قوامي المنعكس في المرآة.

哀れ あわれ
子供 の 泣きじゃくる 姿 は 、 いかにも 哀れ であった 。

كان مظهر الطفل وهو يجهش بالبكاء مثيراً للشفقة حقاً.

姿勢 しせい
パソコン を 使う とき は 、 正しい 姿勢 を 保つ こと が 大切だ

عند استخدام الكمبيوتر، من المهم الحفاظ على وضعية صحيحة.

正しい ただしい
正しい 姿勢 で 座る こと が 大切 です 。

من المهم الجلوس بوضعية صحيحة.

姿を現す すがたをあらわす
霧 の 中 から 、 巨大 な 怪獣 が 姿を現した 。

من وسط الضباب، ظهر وحش عملاق.

姿を消す すがたをけす
犯人 は 人混み の 中 に 姿を消した 。

اختفى الجاني وسط الحشد.

容姿 ようし
彼 は 容姿 より も 性格 を 重視 する 。

هو يهتم بالشخصية أكثر من المظهر الخارجي.

姿を見せる すがたをみせる
彼 は パーティー に 一瞬 だけ 姿を見せた 。

ظهر في الحفلة للحظة واحدة فقط.

後ろ姿 うしろすがた
彼 は 彼女 の 後ろ姿 を 見送った 。

ودّعها بنظره وهي تبتعد بظهرها.

人違い ひとちがい
後ろ姿 が そっくり だった ので 、 人違い を してしまった

بما أن مظهره من الخلف كان متطابقًا تمامًا، فقد أخطأت في معرفة هويته.

مفردات أمثلة

姿

すがた

قوام، مظهر، شكل، هيئة

姿勢

しせい

وضعية; موقف

姿を現す

すがたをあらわす

يظهر، يبرز، يتجلى

姿を消す

すがたをけす

يختفي؛ يتلاشى

容姿

ようし

مظهر؛ شكل خارجي؛ هيئة

姿を見せる

すがたをみせる

يظهر؛ يطل؛ يحضر

後ろ姿

うしろすがた

هيئة الشخص من الخلف; منظر من الخلف

姿勢を正す

しせいをただす

تعديل الجلسة؛ استجماع القوى؛ تصحيح السلوك أو الموقف

姿形

すがたかたち

姿を隠す

すがたをかくす

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.