Kanji (漢字)

姿

姿

figure, form, shape

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Trazos

9 trazos

Radical

女部

On'yomi (Lectura China)

シ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

すがた

Nanori (Lectura de Nombres)

かた, しな, たか

Lecturas Comunes

シ, すがた

Oraciones de ejemplo

姿 すがた
鏡 に 映った 自分 の 姿 を 見る

Miro mi propia figura reflejada en el espejo.

哀れ あわれ
子供 の 泣きじゃくる 姿 は 、 いかにも 哀れ であった 。

La figura del niño sollozando era verdaderamente lamentable.

姿勢 しせい
パソコン を 使う とき は 、 正しい 姿勢 を 保つ こと が 大切だ

Al usar una computadora, es importante mantener una postura correcta.

正しい ただしい
正しい 姿勢 で 座る こと が 大切 です 。

Es importante sentarse con la postura correcta.

姿を現す すがたをあらわす
霧 の 中 から 、 巨大 な 怪獣 が 姿を現した 。

De entre la niebla, apareció un monstruo gigante.

姿を消す すがたをけす
犯人 は 人混み の 中 に 姿を消した 。

El culpable desapareció entre la multitud.

容姿 ようし
彼 は 容姿 より も 性格 を 重視 する 。

Él valora más la personalidad que la apariencia física.

姿を見せる すがたをみせる
彼 は パーティー に 一瞬 だけ 姿を見せた 。

Apareció en la fiesta solo por un momento.

後ろ姿 うしろすがた
彼 は 彼女 の 後ろ姿 を 見送った 。

Él vio su espalda mientras ella se alejaba.

人違い ひとちがい
後ろ姿 が そっくり だった ので 、 人違い を してしまった

Como su espalda se veía exactamente igual, lo confundí con otra persona.

Vocabulario de Ejemplo

姿

すがた

figura, apariencia, forma, aspecto

姿勢

しせい

postura; actitud

姿を現す

すがたをあらわす

aparecer, mostrarse, dejarse ver

姿を消す

すがたをけす

desaparecer

容姿

ようし

apariencia; aspecto físico; semblante

姿を見せる

すがたをみせる

mostrarse; aparecer; dejarse ver

後ろ姿

うしろすがた

espalda; vista desde atrás

姿勢を正す

しせいをただす

enderezar la postura; recomponerse; corregir la actitud

姿形

すがたかたち

姿を隠す

すがたをかくす

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.