Kanji (漢字)

閉

closed, shut

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

11 nét

Bộ thủ

門部

Âm Hán

ヘイ

Âm Nhật

とじる, とざす, しめる, しまる, たてる

Cách đọc phổ biến

ヘイ, し…まる, し…める, と…ざす, と…じる

Câu ví dụ

閉じる とじる
閉じて から 寝て ください

Hãy đóng cửa sổ trước khi đi ngủ.

身を任せる みをまかせる
彼女 心地よい 音楽 調べ 身を任せて 静かに 閉じた

Cô ấy đã buông mình theo giai điệu âm nhạc êm dịu và khẽ nhắm mắt lại.

目を閉じる めをとじる
静かに 目を閉じて 昨日 出来事 思い出した

Tôi lặng lẽ nhắm mắt và nhớ lại những chuyện đã xảy ra ngày hôm qua.

閉める しめる
寒い から 閉めて ください

Trời lạnh nên hãy đóng cửa sổ lại.

ドア ドア
ドア 閉めて ください

Làm ơn hãy đóng cửa vào.

閉じ込める とじこめる
犯人 被害者 暗い 倉庫 閉じ込めた

Tên tội phạm đã nhốt nạn nhân trong một nhà kho tối tăm.

目に遭う めにあう
エレベーター 1 時間 閉じ込められて ひどい 目に遭った

Tôi đã gặp phải một trải nghiệm tồi tệ khi bị kẹt trong thang máy suốt một giờ đồng hồ.

閉まる しまる
この 午後 八時 閉まります コンビニ 二十四時間 開いています

Cửa hàng này đóng cửa lúc 8 giờ tối, nhưng cửa hàng tiện lợi bên cạnh mở cửa 24 giờ.

確かめる たしかめる
出かける 閉まっている 確かめた

Trước khi đi ra ngoài, tôi đã kiểm tra xem cửa sổ đã khóa chưa.

閉ざす とざす
事故 閉ざして しまった

Sau tai nạn, anh ấy đã khép lòng mình với tất cả mọi người.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.