Kanji (漢字)

止

stop, halt

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 2

Traits

4 traits

Radical

止部

On'yomi (Lecture Chinoise)

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

とまる, -どまり, とめる, -とめる, -どめ, とどめる, とどめ, とどまる, やめる, やむ, -やむ, よす, -さす, -さし

Nanori (Lecture des Noms)

おる, ただ, と, とどむ, とまる, とめ, とも, もと

Lectures Communes

シ, と…まる, と…める

Phrases d'exemple

止める とめる
信号 変わった ので 急いで 止めた

Le feu est passé au rouge, il a donc arrêté la voiture précipitamment.

上げる あげる
上げて タクシー 止めた

Il a levé la main et a arrêté un taxi.

止まる とまる
赤信号 止まった

La voiture s'est arrêtée au feu rouge.

瞬間 しゅんかん
その 瞬間 世界 止まった よう 感じた

À cet instant, j'ai eu l'impression que le monde s'arrêtait.

受け止める うけとめる
彼女 忠告 真摯 受け止めた

Il a pris son conseil au sérieux.

はい
その 重く 受け止めた

Il a pris cette seule défaite très au sérieux.

立ち止まる たちどまる
彼女 美しい 景色 奪われ 思わず 立ち止まった

Captivée par le magnifique paysage, elle s'est arrêtée sans réfléchir.

振り返る ふりかえる
時々 立ち止まって これまで 人生 振り返ってみる

Parfois, je m'arrête pour regarder en arrière sur ma vie passée.

禁止 きんし
この 建物 喫煙 厳重 禁止 されています

Il est strictement interdit de fumer à l'intérieur de ce bâtiment.

以降 いこう
午後 以降 外出 禁止 する

Sortir après 22 heures est interdit.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.