Kanji (漢字)

止

stop, halt

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 2

Striche

4 Striche

Radikal

止部

On'yomi (Chinesische Lesung)

Kun'yomi (Japanische Lesung)

とまる, -どまり, とめる, -とめる, -どめ, とどめる, とどめ, とどまる, やめる, やむ, -やむ, よす, -さす, -さし

Nanori (Namenslesung)

おる, ただ, と, とどむ, とまる, とめ, とも, もと

Häufige Lesungen

シ, と…まる, と…める

Beispielsätze

止める とめる
信号 変わった ので 急いで 止めた

Die Ampel schaltete auf Rot, also hielt er das Auto eilig an.

上げる あげる
上げて タクシー 止めた

Er hob die Hand und hielt ein Taxi an.

止まる とまる
赤信号 止まった

Das Auto hielt an der roten Ampel an.

瞬間 しゅんかん
その 瞬間 世界 止まった よう 感じた

In diesem Moment fühlte es sich an, als stünde die Welt still.

受け止める うけとめる
彼女 忠告 真摯 受け止めた

Er nahm ihren Rat ernst.

はい
その 重く 受け止めた

Er nahm diese eine Niederlage ernst.

立ち止まる たちどまる
彼女 美しい 景色 奪われ 思わず 立ち止まった

Von der schönen Landschaft gefesselt, blieb sie unwillkürlich stehen.

振り返る ふりかえる
時々 立ち止まって これまで 人生 振り返ってみる

Manchmal halte ich inne und blicke auf mein bisheriges Leben zurück.

禁止 きんし
この 建物 喫煙 厳重 禁止 されています

Rauchen ist in diesem Gebäude streng verboten.

以降 いこう
午後 以降 外出 禁止 する

Nach 22 Uhr ist das Verlassen des Hauses verboten.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.