日常

이 표현은 일상 대화에서 자주 쓰여요.

这个表达在日常对话中经常被使用。

현대인들은 바쁜 일상을 보낸다.

现代人过着忙碌的日常生活。

똑같은 일상이 반복되니 이제 식상이 난다.

因为每天都在重复同样的生活，所以现在已经觉得厌烦了。

매일 쳇바퀴 도는 듯한 일상에 지쳤다.

我厌倦了每天像跑轮一样循环往复的日常生活。

여행은 일상에 새로운 활력을 불어넣어 준다.

旅行给日常生活注入了新的活力。

매일 똑같은 일상이 지긋지긋하다.

我讨厌每天重复同样的日常生活。

그는 매일 똑같은 일상에 싫증을 느끼고 있었다.

他每天都对同样重复的日常生活感到厌烦。

그는 바쁜 일상에서 벗어나 숲에서 마음의 안식을 찾았다.

他从忙碌的日常生活中解脱出来，在森林里找到了心灵的宁静。

반복되는 일상이 문득 싫어질 때가 있다.

有时会突然觉得重复的日常生活很乏味。