집을 나서려 할 때 비가 오기 시작했다.
Empezó a llover justo cuando estaba a punto de salir de casa.
Coreano
나서다
나서다
Significado: dar un paso adelante, tomar medidas, intervenir
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Conjugaciones verbales
| Forma | Forma flexionada |
|---|---|
| Forma base | 나서다 |
| Presente | 나선다 |
| Cortés | 나서요 |
| Forma formal | 나섭니다 |
| Pasado | 나섰다 |
| Pasado + Cortés | 나섰어요 |
| Suposición + Cortés | 나서겠어요 |
| Conectivo | 나서고 |
| Condicional | 나서면 |
| Volitivo | 나서자 |
| Imperativo | 나서라 |
| Imperativo + Cortés | 나서세요 |
| Atributivo | 나서는 / 나선 / 나설 |
Oraciones de ejemplo
Él dio un paso al frente para resolver el problema.
선생님의 지적을 받고 나서야 실수를 깨달았다.
Solo me di cuenta de mi error después de que el profesor me lo señalara.
이번 선거에 세 명의 후보자가 나섰다.
Tres candidatos se presentaron para estas elecciones.
우리나라 선수가 결승선을 통과하며 선두로 나섰다.
El atleta de nuestro país tomó la delantera al cruzar la línea de meta.
밥을 먹는 둥 마는 둥 하고 집을 나섰다.
Salí de casa después de apenas haber probado bocado.
군인들이 전선으로 나섰습니다.
Los soldados avanzaron al frente.
그녀는 두발을 단정하게 묶고 집을 나섰다.
Ella se ató el cabello pulcro y salió de casa.
그는 겁나한 성격 탓에 앞에 나서기를 꺼려한다.
Él se muestra reacio a dar un paso adelante debido a su naturaleza cobarde.
그의 성공은 청년들이 새로운 도전에 나서는 기폭제가 되었다.
Su éxito se convirtió en el detonante para que los jóvenes asumieran nuevos desafíos.
Notas de uso
Indica comenzar o involucrarse activamente en algo, a menudo para resolver una situación o tomar la iniciativa.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.