韓国語

짜다

짜다
意味: 計画する; 立案する
品詞: 動詞

発音を聞く

活用を表示 活用を隠す

動詞の活用

活用形
基本形 짜다
現在 짠다
丁寧 짜요
丁寧 짭니다
過去 짰다
過去 + 丁寧 짰어요
推量 + 丁寧 짜겠어요
接続 짜고
条件形 짜면
意向形 짜자
命令形 짜라
命令形 + 丁寧 짜세요
連体形 짜는 / /

例文

私たちは夏休みの計画を立て始めました。
할아버지께서는 혈압이 높아서 짠 음식을 피하셔야 한다.
おじいさんは血圧が高いので、塩辛い食べ物を避けなければならない。
그녀는 매일 아침 신선한 야채에서 즙을 짜서 마신다.
彼女は毎朝、新鮮な野菜から絞った汁を飲む。
새 학기가 시작되어 새로운 수업 시간표를 짰다.
新学期が始まり、新しい授業の時間表を組んだ。
바닷물은 짜고 비릿한 맛이 나요.
海水は塩辛く、生臭い味がします。
이 모든 상황은 미리 짜여진 각본대로 움직였다.
これらすべての状況は、あらかじめ仕組まれた筋書き通りに動いた。
빨래를 비틀어 짠 뒤 건조대에 널었다.
洗濯物を絞った後、物干しスタンドに干した。
박물관에는 옛날에 옷감을 짜는 데 사용했던 베틀이 전시되어 있다.
博物館には、昔、布を織るのに使われた機織り機が展示されている。
경상도 음식은 맵고 짠 맛으로 유명하다.
慶尚道の料理は辛くて塩辛い味で有名です。
우리는 주말 여행을 위한 새로운 플랜을 짰다.
私たちは週末旅行のための新しいプランを立てた。

使用上の注意

計画、スケジュール、またはグループを組織したり策定したりする際に使用されます。

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。