벗어나다

경기 침체 국면에서 벗어나기 위해 정부가 대책을 내놓았다.

وضعت الحكومة تدابير للخروج من حالة الركود الاقتصادي.

완벽해야 한다는 강박에서 벗어나야 한다.

يجب أن تتحرر من هوس أن تكون مثاليًا.

그는 가난의 굴레에서 벗어나려고 노력했다.

حاول الهروب من قيود الفقر.

조선은 외세의 간섭에서 벗어나기 위해 노력했다.

بذلت جوسون جهوداً للتحرر من تدخل القوى الخارجية.

그는 빚더미에서 벗어나려고 필사적으로 허우적댔다.

كان يتخبط بيأس محاولا الخروج من تراكم الديون.

부모님께서는 도시를 벗어나 한적한 교외로 이사하셨다.

انتقل والداي إلى الضواحي الهادئة بعيدًا عن المدينة.

그는 바쁜 일상에서 벗어나 숲에서 마음의 안식을 찾았다.

هرب من حياته اليومية المزدحمة ووجد راحة البال في الغابة.

삭막한 도시 생활을 벗어나 자연에서 휴식을 취하고 싶다.

أريد أن أترك حياة المدينة الموحشة وأرتاح في الطبيعة.