Korea

벗어나다

벗어나다
Arti: melarikan diri; keluar dari; bebas dari
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Bentuk terinfleksi
Bentuk dasar 벗어나다
Sekarang 벗어난다
Sopan 벗어나요
Resmi 벗어납니다
Lampau 벗어났다
Lampau + Sopan 벗어났어요
Dugaan + Sopan 벗어나겠어요
Konnektif 벗어나고
Kondisional 벗어나면
Volisional 벗어나자
Imperatif 벗어나라
Imperatif + Sopan 벗어나세요
Atributif 벗어나는 / 벗어난 / 벗어날

Contoh kalimat

Dia mencoba melarikan diri dari situasi sulit.
경기 침체 국면에서 벗어나기 위해 정부가 대책을 내놓았다.
Pemerintah telah menyiapkan langkah-langkah untuk keluar dari fase kemandekan ekonomi.
완벽해야 한다는 강박에서 벗어나야 한다.
Anda harus membebaskan diri dari obsesi untuk menjadi sempurna.
그는 가난의 굴레에서 벗어나려고 노력했다.
Dia mencoba melarikan diri dari belenggu kemiskinan.
조선은 외세의 간섭에서 벗어나기 위해 노력했다.
Joseon berupaya keras untuk melepaskan diri dari campur tangan kekuatan asing.
그는 빚더미에서 벗어나려고 필사적으로 허우적댔다.
Dia berjuang mati-matian untuk keluar dari tumpukan hutang.
부모님께서는 도시를 벗어나 한적한 교외로 이사하셨다.
Orang tua saya pindah ke pinggiran kota yang tenang jauh dari kota.
그는 바쁜 일상에서 벗어나 숲에서 마음의 안식을 찾았다.
Dia melarikan diri dari kehidupan sehari-harinya yang sibuk dan menemukan ketenangan pikiran di dalam hutan.
삭막한 도시 생활을 벗어나 자연에서 휴식을 취하고 싶다.
Aku ingin meninggalkan kehidupan kota yang gersang dan beristirahat di alam.

Catatan Penggunaan

Digunakan untuk menggambarkan keluar dari ruang fisik, situasi sulit, atau dibebaskan dari batasan.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.