아기가 우는 소리에 잠이 깼어요.
Me desperté con el sonido de un bebé llorando.
Coreano
깨다
깨다
Significado: despertarse; despejarse; romper; salir del cascarón
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Conjugaciones verbales
| Forma | Forma flexionada |
|---|---|
| Forma base | 깨다 |
| Presente | 깬다 |
| Cortés | 깨요 |
| Forma formal | 깹니다 |
| Pasado | 깼다 |
| Pasado + Cortés | 깼어요 |
| Suposición + Cortés | 깨겠어요 |
| Conectivo | 깨고 |
| Condicional | 깨면 |
| Volitivo | 깨자 |
| Imperativo | 깨라 |
| Imperativo + Cortés | 깨세요 |
| Atributivo | 깨는 / 깬 / 깰 |
Oraciones de ejemplo
Normalmente me despierto a las 7 de la mañana.
달걀 껍데기를 깨고 그릇에 담았다.
Rompí la cáscara del huevo y lo puse en un bol.
아침에 까치가 지저귀는 소리에 잠이 깼다.
Me desperté con el sonido de una urraca cantando por la mañana.
이 책은 사회적 통념을 깨는 내용을 담고 있다.
Este libro contiene contenido que rompe con las nociones comunes de la sociedad.
전화벨 소리에 잠이 깼다.
El timbre del teléfono me despertó.
한밤중에 별안간 큰 소리가 나서 잠에서 깼다.
Me desperté de mi sueño debido a un fuerte ruido repentino en medio de la noche.
누군가 대문을 쾅쾅 두드리는 소리에 잠이 깼다.
Me desperté por el sonido de alguien golpeando fuertemente la puerta principal.
고양이가 깨지 않게 사뿐사뿐 거실을 걸어 다녀요.
Camino por la sala sigilosamente para que el gato no se despierte.
잠이 덜 깬 아이가 눈을 게슴츠레 뜨고 나왔다
El niño, que no estaba del todo despierto, salió con los ojos entrecerrados.
Notas de uso
깨다 tiene múltiples significados. En esta oración, significa 'despertarse'. También puede significar despejarse de la borrachera, romper un objeto o salir un animal del cascarón.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.