끊다

그는 세속의 인연을 끊고 절로 들어가 중이 되었다.

彼は俗世との縁を切り、寺に入って僧侶になった。

두 사람의 깊은 연결은 아무도 끊을 수 없었다.

二人の間の深い恋結は誰も断ち切ることができなかった。

아버지는 건강을 위해 담배를 끊으셨습니다.

父は健康のためにタバコをやめました。

그는 건강을 위해 연초를 끊기로 결심했다.

彼は健康のために煙草をやめることにした。

이 질긴 악연을 이제 끊고 싶다.

このしつこい悪縁をもう断ち切りたい。

가난의 대물림을 끊기 위해 노력해야 한다.

貧困の連鎖を断ち切るために努力しなければならない。

사회의 뿌리 깊은 악습을 이제는 끊어야 한다.

社会の根深い悪習を、今は断ち切らなければならない。

나는 이번에 꼭 담배를 끊기로 작정했다.

私は今回、絶対にタバコをやめようと決心した。

의사는 환자에게 담배를 끊으라고 경고했다.

医者は患者にタバコを辞めるように警告した。